EP1980536A1 - Method of treating industrial water making it possible to limit the formation of a biofilm and device for implementing the method