EP1989853A2 - SWITCHING SYSTEM AND CORRESPONDING METHOD FOR UNICAST OR MULTICAST END-TO-END DATA AND/OR MULTIMEDIA STREAM TRANSMISSIONS BETWEEN NETWORK NODES