EP1993068A2 - System and method for displaying and selling goods and services in a retail environment employing electronic shopper aids