EP1998436A1 - Method and device for at least partially compensating nonlinear effects of a system and communication system comprising such device