EP1998999A1 - AIR INLET COMPONENT FOR AN AIR-CONDITIONING DEVICE OF A RAIL VEHICLE AND A RAIL VEHICLE WHICH IS EQUIPPED WITH THE AIR INLET COMPONENT