EP2008569A1 - Integrated suction and draining device for the tank of a dishwashing machine and dishwashing machine including such a device