EP2011619A3 - Mechanical joint assembly, such as a rotating assembly, and method of manufacturing such a rotating assembly