EP2020799A1 - Method for the transmission of data packets in a tunnel, corresponding computer program product, storage means and tunnel end-point