EP2022610A2 - Protection assembly for vertical panel splitting machine cutting disks, and a splitting machine including said assembly