EP2034461A2 - Method for detecting and/or tracking moved objects in a monitoring zone with stoppers, device and computer program