EP2044409A2 - DEVICE, SYSTEM AND METHOD OF DETECTING AND LOCATING MALFUNCTIONS IN A HYDRAULIC STRUCTURE, AND A HYDRAULIC STRUCTURE EQUIPPED WITH SAID DEVICE