EP2045162A2 - Method for controlling an automatic, particularly automated transmission of a motor vehicle, preferably a double clutch transmission