EP2046162A2 - TABLE WITH A MONITOR AND RELATED DATA-SYSTEM, ESPECIALLY FOR HOME USE AND FOR USE IN PUBLIC ROOMS EQUIPPED WITH THIS TABLE