EP2050643A2 - Method and system for inhibiting operation in a commanded operating range state for a transmission of a powertrain system