EP2052100A2 - PROCESS FOR PRODUCING COMPONENTS IN A MEDIUM-CONTAINING CIRCUIT, IN PARTICULAR A HEAT EXCHANGER, AND COMPONENT OF THIS TYPE