EP2057446A2 - OPTICAL FILTER AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE SAME, AND DEVICE FOR THE EXAMINATION OF ELECTROMAGNETIC RADIATION