EP2061952A1 - VOLUMETRIC MACHINE COMPRISING A TOROIDAL CHAMBER, DIVIDED INTO VARIABLE-VOLUME SECTIONS BY ONE OR MORE SEPARATION VALVES, IN WHICH AT LEAST ONE TOROIDAL- SECTOR PISTON SLIDES