EP2071980A1 - Device for fixing an upholstery cover of a capitonné-style padded part of sofa, armchair, chair or other furniture component, and corresponding fixing method