EP2075412A1 - Device for attachment vanes by bolting to a shroud of a turbomachine stator stage and associated method for attachment by bolting