EP2079133A1 - Connection terminal equipped with a socket for receiving a pin of an eletric plug, power outlet comprising such a terminal and method of manufacturing such a terminal