EP2087709A1 - METHOD FOR CONFIGURING A TERMINAL FOR ACCESSING A SERVICE, AND ASSOCIATED CONTROLLER, ACCESS NETWORK, ACCESS TERMINAL AND COMPUTER PROGRAMME