EP2091125A3 - Portable electronic device, charging dock, assembly with a portable electronic device and a charging dock and method for charging two batteries