EP2105215A1 - Method and assembly for synchronising the distribution information of a sorting item with the information about a sorter element furnished with this sorting item