EP2106183A1 - Apparatus, as well as associated method, for facilitating communications by a mobile node in a multiple network radio communication system