EP2116702A1 - Tank for a reduction agent, motor vehicle with same and method for operating a SCR assembly of a motor vehicle