EP2133137A3 - Group and method for the treatment of a substance with a liquid behaviour, in particular wine, stored in a tank