EP2138362A1 - Articulating device for a front flap of a motor vehicle with an impact protection device and/or pedestrian protection device