EP2143993A1 - Optical unit of an automobile with optimised attachment of the screen to the case, and associated method for attaching the screen to the case