EP2159598A1 - Method for the generation of false echoes for a detector that transmits a signal and then receives its echoes