EP2160682A2 - ELECTRONIC CARD ABLE TO EXECUTE A COMMAND ORIGINATING FROM A SIMULATION SYSTEM AND A COMMAND ORIGINATING FROM A DIAGNOSTIC MODULE AND ASSOCIATED SIMULATION METHOD