EP2169581A2 - Assembly and method for transferring media data, in particular over the internet and output device for outputting copy-protected media files