EP2172598A3 - Insulating panel for buildings of various kind and process for obtaining an insulating panel provided with small through holes