EP2176572A2 - METHOD FOR CONTROLLING A FRICTION-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND A TRANSMISSION EQUIPED WITH MEANS FOR CARRYING OUT THE METHOD