EP2177803A1 - Carburant line for space or aircrafts, its production method and a space or aircraft wing having a said line