EP2179903A2 - Method of creating the power system for a multi-purpose means of transport and multi-purpose means of transport to implement the method