EP2187376A1 - Luminous information panel including a battery, a trip unit and control means lodged in a functional volume of the panel