EP2191206A2 - HEATING/AIR-CONDITIONING PLANT WITH HEAT PUMP, COMPRISING A HEAT TRANSFER FLUID SPLITTER BOX WITH COUPLING TO A PLURALITY OF HEAT COLLECTING AND DISTRIBUTING CIRCUITS