EP2198979A3 - Coating method and device for producing a component and heat exchanger and use of the heat exchanger