EP2199721A1 - Internal heat exchanger for an automobile air conditioning circuit, such circuit and method of connecting a connector to this exchanger