EP2201674A2 - METHOD FOR ANALYSING THE OPERATION OF AN ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR THE POWERED MANOEUVRE OF A SCREEN, AND ACTUATOR FOR IMPLEMENTING SAME