EP2202922A3 - Apparatus and an associated method for facilitating communications in a radio communication system that provides for data communications at multiple data rates