EP2228830A3 - Connecting device for connecting to a solar module, and solar module with a connection device of this type