EP2230687A2 - Switching assembly, method for electric and/or mechanical connection and device for applying connection elements