EP2230874A1 - Method for scheduling terminals in a radio communication network, and corresponding base station