EP2234192A2 - METAL SEPARATOR PLATE FOR A FUEL CELL HAVING A COATING LAYER COMPRISING CARBON PARTICLES DISPERSED IN A BINDER RESIN, AND A PRODUCTION METHOD THEREFOR