EP2234335A1 - Method for transmitting a self-diagnosis request from a multi-service box to a server of a high-speed network