EP2241507A1 - Apparatus for filling flexible containers with a fluid, for example foodstuffs, such as cream, yoghurt, fruit juices and purées, vegetables and similar