EP2243460A1 - Method and system for real-time registration and monitoring of the follow-up of a drug treatment