EP2262178A1 - Method for discontinuously transferring data in a point-to-multipoint access network, central unit, and network termination unit