EP2276872A1 - DEVICE FOR THERMOHYDRAULIC APPLICATIONS WITH IMPROVED WATER SOFTENING PROPERTIES, LOWER RELEASE OF HEAVY METALS, AND RELATIVE METHOD OF MANUFACTURING